Something under the car or under the hood rattles — over bumps, at idle, or for a few seconds on a cold start. Rattles are the widest-stakes symptom on the site: the most common cause costs almost nothing, and the most serious one can take the engine with it. When it happens matters more than how it sounds.
Cheapest and easiest first. Don't buy parts until the checks below point at one.
The most common rattle there is. Thin metal shields over the exhaust rust at their mounting points and buzz against the pipe, worst at idle and specific RPMs. Embarrassing, harmless, and cheap — a clamp or a re-secure, not a parts cannon.
The ceramic honeycomb inside the converter cracks and rattles around in its can, often with a check engine light for converter efficiency. Tap test on a cold exhaust: a rattle from inside the converter gives it away.
A rotted rubber hanger lets the exhaust swing and knock against the floor or a crossmember, mostly over bumps and at idle.
The serious one. A rattle from the front of the engine for the first few seconds after a cold start — then gone — is a chain that's loose until oil pressure tensions it, from a worn tensioner, stretched chain, or low oil. Left alone, a chain that jumps timing can destroy the engine.
Plastic splash shields held by clips that have been through a few oil changes flap and rattle at speed. Look for a hanging corner.
Loose items in the trunk, a jack that isn't secured, tools under a seat. It sounds silly until you've paid a shop an hour to find your tire iron.
A cold-start rattle from inside the engine — especially with a check engine light, rough running, or an oil pressure light — means minimize driving and get it diagnosed promptly. A timing chain that lets go doesn't give a second warning. Exhaust and shield rattles can wait for the weekend.