Every pothole, speed bump, or driveway lip produces a hollow clunk from underneath. It's the sound of something that should be tight having play in it — and the most common culprit is small, cheap, and easy to check by hand.
Cheapest and easiest first. Don't buy parts until the checks below point at one.
The number-one cause. Small links with ball joints that live in road grime and wear out. The tell: it clunks over bumps AND when you rock the steering wheel side to side while parked.
The mount at the top of the strut — clunking over bumps, sometimes worse when turning.
Clunking plus vague steering or uneven tire wear. This is the one to take seriously — see below.
Cracked rubber bushings let the arm shift and knock. Often visible as cracked, separated rubber.
Bouncy ride plus clunking. Push down hard on each corner — it should rebound once and settle, not keep bouncing.
A metallic rattle rather than a deep clunk, often at certain RPMs. Annoying, harmless.
Most clunks can be driven to a shop — except a failing ball joint. If the clunk comes with loose or wandering steering, or the tire shows strange wear, get the ball joints checked before daily driving. A separated ball joint means sudden loss of steering control.